■BORGO DELLE TOVAGLIE■
イタリアのボローニャにて2005年に誕生したインテリアレーベル。
デザイナーの Valentina Muggia は各世界各国の文化や歴史からインスピレーションを受け、
自由でかつ独創的なホームファブリックを生み出しています。

インテリアの枠組みを越え、ファッションやライフスタイルにも強い影響を与える独自のスタイルは、
ヨーロッパを中心とした感度の高い人々に支持されています。

BORGO DELLE TOVAGLIE FILO graphite

BORGOオリジナルのコーティング加工を施したテーブルランナーです。
ふちに刺繍を施したシンプルなデザイン。
テーブルの雰囲気を邪魔することなく、自然に馴染みます。

テーブルクロスよりも生地面積が狭いのでお手入れも簡単で、気軽に取り入れやすいのがテーブルランナーの特徴。
いつもの食卓をエレガントに、特別な空間にしてくれます。

BORGOオリジナルのコーティング加工を施した麻を、使っています。撥水・汚れ防止の効果があります。

ふちに刺繍を施したシンプルなデザイン。刺繍のカラーは、シルバーです。

BORGOオリジナルのコーティング加工について

Borgo delle Tovaglieの汚れに強い生地の誕生。
防汚リネンの歴史は30年近く前にさかのぼります。1996年にブランドを設立したダニエラは、それより20年以上前にプロヴァンスで作られたワックスをかけたテーブルクロスを知りました。
それは実用的ですが、ワックスがけ処理が厚く光沢があり、生地がかなり「プラスチック」のような外観になるためエレガントではありません。
それで彼女はブランドを設立する前に、当時市場に存在していたワックスをかけたテーブルクロスのアイデアと、彼女が家で使っていた上質なリネンや綿の生地の優雅さを犠牲にしないテーブルクロスを作りたいと考えました。
非常に頑固なことで有名なダニエラは、義理の兄弟のプロデューサーと生地のすべてのプロセスの優れた愛好家の助けを借りて開発に取り掛かりました。
そして試行錯誤の末、より柔らかく透明な処理により、生地の外観は損なわずあらゆる種類の汚れから生地を保護するBORGOオリジナルのコーティング加工が誕生しました。

サイズ	約55×145cm
材質	麻100％（コーティング加工）
カラー	graphite ダークグレー/ふちのカラーはシルバー
製造国	イタリア
Attention	・縫製やサイズなどの個体差がございます。入荷時期により色のロットが異なる場合がございます。画像のお色と実際のお色の差がどうしても生じてしまいます。あらかじめご了承くださいませ。・ご自宅で水洗いしていただけます。洗濯機をお使いの際にはネットに入れ、脱水は短めにすることをおすすめします。色の濃いものは色移りしないよう、薄い色物とは一緒に洗わないようにしてください。乾燥機はお控えください。頻繁に洗濯をするとコーティング加工がはがれてしまうため、ひどい汚れの際等に限りお洗濯ください。